中文赛事称谓需保留对阵身份
中文体育资料中的赛事名称、队伍简称、轮次与阶段词共同确定比赛身份。队名缩写可能在不同赛事中重复,简短称谓只有联系赛事上下文才不易混淆。足球的点球、补时和篮球的节次、加时属于不同规则用语;时间字段还应保留日期和时区。中文表达清楚时,比分与赛程记录才能指向同一场对阵。
赛事称谓与比分阶段
中文体育资料中的赛事名称、队伍简称、轮次与阶段词共同确定比赛身份。队名缩写可能在不同赛事中重复,简短称谓只有联系赛事上下文才不易混淆。足球的点球、补时和篮球的节次、加时属于不同规则用语;时间字段还应保留日期和时区。中文表达清楚时,比分与赛程记录才能指向同一场对阵。
中文赛事内容通常以赛前、进行中和完赛等状态说明比分所处阶段。足球加时和点球决胜会影响淘汰赛结果的读取,篮球额外节次则继续累积全场得分。阶段词、比分与赛事规则需相互对应,避免把暂时数字当作终场赛果。球队名、日期和赛事轮次也共同构成中文对阵记录的完整背景。